Keine exakte Übersetzung gefunden für الميليشيا الوطنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الميليشيا الوطنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 2.1 The author describes himself as a publisher and activist who has defended the German ethnic group against false atrocity allegations concerning German conduct during World War II.
    2-1 شغل صاحب البلاغ في الفترة من كانون الأول/ديسمبر 1976 إلى 1989 وظيفة في قوات الأمن في بولندا (الميليشيا الوطنية).
  • • AP-WE, a militia group of 300 to 400 members.
    • ميليشيا التحالف الوطني لشعب الوي التي يتراوح عدد أفرادها بين 300 و 400.
  • Bunia: chasing of UPC by UPDF and Lendu militias
    بونيا: مطاردة قوات الدفاع الشعبي الأوغندية وميليشيا الليندو لاتحاد الوطنيين الكونغوليين
  • From 18 February to 3 March 2003, UPC militias carried out a large-scale military operation against the villages located between Lipri and Nyangaraye.
    وفي الفترة بين 18 شباط/فبراير 2003 إلى 3 آذار/مارس 2003، نفذت ميليشيا اتحاد الوطنيين الكونغوليين عملية عسكرية واسعة النطاق ضد القرى الواقعة بين ليبري ونيانغاراي.
  • In December 2003, the Child Protection Section visited the Kilo-Etat and Iga Barrière/Nizi areas, where there are gold fields, the latter controlled by UPC militia and the former by FNI.
    في كانون الأول/ديسمبر 2003، زار قسم حماية الأطفال مناطق كيلو - إيتا وإيغا باريير/نيزي حيث توجد مناجم ذهب، وتقع الأخيرة تحت سيطرة ميليشيا اتحاد الوطنيين الكونغوليين.
  • It was reported that 19 people were killed during fighting which took place in and around Wanle Weyne town, north-west Mogadishu, at the end of May, allegedly involving RRA and TNG militia.
    وأُفيد أن 19 شخصاً قتلوا عندما اندلع القتال بين جيش الرحانوين للمقاومة وميليشيا الحكومة الوطنية الانتقالية في نهاية أيار/مايو في مدينة وانلة وينة وحولها، وهي مدينة تقع إلى الشمال الغربي من مقديشو.
  • During the battle over Kismayo and in the Juba Valley between General Morgan and Somali National Front (SNF)/Somali National Alliance (SNA) militia, there were allegations that each side had massacred dozens of captured militiamen.
    وهناك ادعاءات عن أنه أثناء المعركة حول كيسمايو ووادي جوبا بين الجنرال مورغان وميليشيا الجبهة الوطنية الصومالية/التحالف الوطني الصومالي ذبح كل من الجانبين عشرات الأسرى من رجال الميليشيا.
  • Rutaganda: Vice-President of the Interahamwe militia at the national level, he was convicted of genocide and crimes against humanity and sentenced to life imprisonment.
    روتاغاندا: نائب رئيس ميليشيا الإنتراهاموي على الصعيد الوطني، أدين بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية وجرائم بحق الإنسانية وعوقب بالسجن المؤبد.
  • On 29 August, the Human Rights Minister of the Democratic Republic of the Congo, Mr. Luaba Ntumba, and his associates, were abducted by a group of UPC militia members near the Bunia airport.
    وفي 29 آب/أغسطس، اختطفت مجموعة من أفراد الميليشيا المنتمين لاتحاد الوطنيين الكونغوليين السيد لوابا نتومبا، وزير حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية ومساعديه، بالقرب من مطار بونيا.
  • On 13 October 2004, the aircraft transported 10 UPC militia members from Bunia and provided a return routing for Goma.
    ففي 13 تشرين الأول/أكتوبر 2004، نقلت الطائرة 10 من أفراد ميليشيا تابعة لاتحاد الوطنيين الكونغوليين من بونيا وأمنت رحلة العودة إلى غوما.